日本語 | English | 中文
免责声明
本中文版为参考译文。如与日文版有差异,以日文版为准。 日本語版
雪崩数据库(以下简称“本服务”)汇集了过去的雪崩记录,以及日本气象厅等机构的观测值,供查看。
它不是雪崩预报,不是雪崩危险度的评估,也不是警报。是否进山、进入哪个坡面,请依据现场观察,
以及日本气象厅的警报・注意报(雪崩注意报等)和各地的雪崩信息,由您自行判断。
本免责声明是一般社团法人阿尔卑斯雪崩研究所(以下简称“本研究所”)使用条款的一部分。
1. 本服务刊载的信息
- 雪崩记录:投稿者提交到本服务的记录
- 积雪・降雪・气温・风的数值:日本气象厅 AMeDAS 的观测值,以及本研究所对其加工后的数值(第5项)
- 日本气象厅的分析和预报的面状数据(积雪深度分析・降雪量分析・短时降雪预报),以及依据日本气象厅地面实况天气图绘制的天气图(第5项)
- 地图、航空照片、冬季卫星图像、立体地形、坡度分级着色、立体地形的太阳与阴影(第6项)
- 坡度计(试验中・第7项)
本研究所不保证这些信息准确、齐全、最新。
本研究所的损害赔偿责任,由使用条款第15条规定。
2. 不是预报或警报
- 本研究所未获得日本《气象业务法》第17条规定的预报业务许可。本服务不发出雪崩・积雪・气象的预报或警报。
- 显示日本气象厅的预报(短时降雪预报)时,会标明这是日本气象厅的预报,并且不改动数值直接显示。
- 天气图只显示实况(分析)。不显示预报天气图。预报请查看日本气象厅网站的天气图(https://www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)。
- 显示数值预报模式的计算结果时,会在该页面标明它不是预报,并且可能含有较大误差。
- 本服务的颜色和显示不是警报或注意报。警报和注意报由日本气象厅发布。
3. 关于雪崩记录
- 雪崩记录是投稿者对其所见雪崩的记录。本研究所可能确认投稿的格式和明显的错误,但内容不一定全部正确。对已确认的记录,可能加上表明已确认的标记。
- 已发生的雪崩,多数不会被报告。没有记录的坡面或日期,也不意味着没有发生雪崩,或是安全的。
- 雪崩的位置和线,是投稿者在地图上标示的。海拔、坡向和坡度、地名,是根据日本国土地理院的高程数据等自动计算的数值,存在误差。
- 过去的记录,是当时的雪和天气下发生的事。它不代表现在的雪况。
4. 数据更新停止的情况
- 从日本气象厅等处获取数据的工作停止时,显示可能一直停留在旧数据上。在积雪・降雪页面,此时会显示“更新已停止”。请确认所显示数值的时刻。
- 本服务可能因检修、故障或数据提供方的原因而停止。
5. 关于积雪・降雪页面
积雪・降雪页面(https://avalanche-data-base.online/v2/snow/)显示日本气象厅 AMeDAS 的观测值,
日本气象厅的积雪深度分析・降雪量分析・短时降雪预报,以及重新绘制的、依据日本气象厅地面实况图的地面天气图。
- 来源:日本气象厅网站(https://www.jma.go.jp/bosai/amedas/ ・ https://www.jma.go.jp/bosai/snow/ ・ https://www.jma.go.jp/bosai/weather_map/ ・ https://www.data.jma.go.jp/developer/)
- 3・48・72小时降雪量、积雪变化、24小时最高・最低气温、排名,以及站点的“近期天气”文字,是本研究所对 AMeDAS 观测值加工后制作的。加工仅限于数值的加减、最大最小和排序。它们不是日本气象厅制作的。
- 叠加在地图上的面状数据(积雪深度分析・降雪量分析・短时降雪预报),显示的是日本气象厅制作的数值,未经加工。
- 地面天气图,是本研究所在不改变位置和气压的前提下,将日本气象厅的地面实况图(防灾信息 XML)重新绘制而成。锋面符号(三角・半圆)画在哪一侧,日本气象厅的 XML 中没有,由本研究所根据锋面类型推定绘制。编辑责任由本研究所承担。
- 地面天气图和地图上的数值,也可以选择过去的时刻(每3小时)。过去的数值,是本研究所根据截至该时刻的 AMeDAS 观测值,用与最新数值相同的计算方法制作的。过去的时刻不显示日本气象厅的雪量分布图(积雪深度分析・降雪量分析・短时降雪预报)。
- 日本气象厅的观测值是速报值,日本气象厅之后可能修正。此外,AMeDAS 的数值是该观测站点的数值。它可能与海拔和地形不同的山坡的积雪不同。
6. 关于地图、航空照片、卫星图像、坡度分级着色、太阳与阴影
- 航空照片和冬季卫星图像,是拍摄当时的样子,不是现在的雪况。冬季卫星图像合成了云量少的日子的图像,并将雪强调为白色。
- 立体地形和坡度分级着色,是本研究所根据日本国土地理院的高程数据(5 m 或 10 m 网格)计算的。雪面的形状,以及小于网格的地形(小沟、雪檐、岩石等)不会显示。可能与实际坡面的角度不同。
- 立体地形的“太阳与阴影”,由本研究所计算所选日期和时刻的太阳位置,并将日本国土地理院的高程数据(10 m 网格)按显示范围粗化为约 8〜120 m 后,在您的终端内计算并显示坡面的日照情况和山体投下的阴影。阴影只根据地形计算,不包括云、树木和建筑物。小于计算网格的地形的阴影,以及约 12 km 以外的山的阴影不会显示。它不表示雪的状态或雪崩发生的可能性。
7. 关于坡度计(试验中)
- 坡度计是试验中的页面。它根据智能手机的倾斜和方位传感器,以及日本国土地理院的高程数据,测量或计算坡面的角度。
- 测得的数值包含传感器的误差、高程数据网格大小造成的误差,以及雪面与地面形状差异造成的误差。坡度计的数值不能代替现场的测量和观察。
8. 外部网站的链接
本服务链接到外部网站时,所链接的网站不由本研究所管理,本研究所不保证其内容。
9. 数据来源
本服务使用下列数据。本研究所加工过的内容,不是提供方制作的。提供方也不保证数据的准确性。
| 数据 | 提供方・来源・使用条件 | 本研究所的加工 |
| 地图(标准地图・淡色地图)、阴影起伏图、航空照片(全国最新照片) |
日本国土地理院 地理院瓦片(https://maps.gsi.go.jp/development/ichiran.html)。国土地理院内容使用条款(公共数据使用条款(第1.0版)) |
无 |
| 立体地形、坡度计的地形 |
日本国土地理院 地理院瓦片(高程瓦片) |
为制成立体而进行的格式转换,坡面角度的计算 |
| 坡度分级着色 |
加工地理院瓦片(高程瓦片)制作。颜色的分界(27・30・35・40・45・50 度)依据挪威水资源与能源局(NVE)坡度图的图例 |
计算角度,由本研究所发送上色后的图像 |
| 太阳与阴影(立体地形) |
地理院瓦片(高程瓦片)。太阳位置依据美国国家海洋和大气管理局(NOAA)的太阳位置计算公式 |
计算太阳位置、坡面的日照情况和山的阴影(在您的终端内计算) |
| 地名、都道府县和市区町村、海拔、坡向和坡度 |
日本国土地理院《日本主要山岳标高》(日本の主な山岳標高)、市区町村代码、高程 API、逆地理编码器 |
计算与山顶的距离和方位,以及坡面的角度 |
| 冬季卫星图像(雪) |
Contains modified Copernicus Sentinel data 2025–2026(欧盟 Copernicus)。部分叠加了 NASA GIBS 的 HLS(Landsat・Sentinel-2)图像 |
合成云量少的日子的图像,由本研究所发送将雪强调为白色的图像 |
| 滑雪场的雪道和缆车(英语・中文地图) |
© OpenStreetMap contributors(Open Database License 1.0・https://www.openstreetmap.org/copyright) |
切出范围、精简线条后的数据,由本研究所发送(仍为 ODbL) |
| 积雪・降雪・气温・风的观测值 |
日本气象厅网站(https://www.jma.go.jp/bosai/amedas/) |
部分有(第5项) |
| 积雪深度分析・降雪量分析・短时降雪预报 |
日本气象厅网站(https://www.jma.go.jp/bosai/snow/) |
无 |
| 地面天气图(实况) |
日本气象厅 防灾信息 XML(https://www.data.jma.go.jp/developer/)、日本气象厅网站(https://www.jma.go.jp/bosai/weather_map/) |
在不改变位置和气压的前提下重新绘制(编辑责任由本研究所承担) |
地图的显示使用了 Leaflet(BSD 2-Clause License)和 MapLibre GL JS(BSD 3-Clause License)。
10. 本免责声明的变更
本免责声明是使用条款的一部分。变更依照使用条款第17条的程序。
制定日期:2025年7月21日
修订日期:2026年10月19日
一般社团法人阿尔卑斯雪崩研究所
← 返回首页